Стоимость услуг по изучению иностранных языков
индивидуально |
2-3 человека |
4-6 человек |
корпоративные |
|||||
рус. препод. |
носитель |
рус. препод. |
носитель |
рус. препод. |
носитель |
рус. препод. |
носитель |
|
| практикумы * | ||||||||
до 18:00 |
600 |
1000 |
400 |
250 |
1500*** |
1500*** |
||
после 18:00 |
700 |
1100 |
450 |
300 |
||||
| лекции * | 200 |
200 |
200 |
200 |
||||
| семинары * | 400 |
400 |
400 |
400 |
||||
| тренинги ** | 1000 |
1000 |
1000 |
1000 |
||||
* цены указаны в рублях за один академический час (45 минут) с одного человека
** вход с одного человека за три академических часа (135 минут); возможна дополнительная плата в зависимости от мероприятия и места проведения
***цены указаны в рублях за один академический час (45 минут) с одной группы (1-6 человек)
Членам клуба предоставляется клубная карта, которая дает возможность получить скидку до 15% на 10 посещений лекций, семинаров, тренингов и практикумов. Дисконтная карта действительна на предъявителя. Срок действия карты ограничен.
Стоимость услуг по переводу
| Вид работы / язык | Единица перевода | Стоимость за единицу перевода, руб. | ||
| перевод на русский |
перевод c русского |
|||
| Письменный перевод | Западноевропейские языки (английский, немецкий, французский, португальский, испанский, итальянский) | 1 страница | 350 | 450 |
| Другие европейские языки, в т.ч. славянские | 1 страница | 450 | 550 | |
| Восточные языки | 1 страница | 650 | 750 | |
| Устный последовательный перевод | 1 час | от 1000 |
||
| Сопровождение | 8 часов | от 6000 |
||
| Устный синхронный перевод | 1 час | от 5000 |
||
НДС не облагается.
Пояснения:
1) письменный перевод:
Единица перевода: 1 страница готового перевода 1800 печатных знаков, включая пробелы и абзацные отступы (подсчет осуществляется в текстовом редакторе Word, меню: Файл-Свойства-Статистика или Сервис-Статистика).
Наценка на перевод узкоспециализированных текстов (юридических, медицинских, технических, экономических и пр.) — 25-50% (по договоренности). Наценка за срочное выполнение работ — 25-100% в зависимости от срочности (по договоренности). Работа, выполненная в день размещения заказа, оплачивается по двойному тарифу.
Скидки для крупных заказов:
объем 1000-3000 страниц - 10%;
объем более 3000 страниц - 15%.
Стоимость работ для каждого заказа на перевод определяется индивидуально, так как стоимость заказа зависит от степени сложности материала, тематики, объема, срочности, особых требований к оформлению и т.д. Более точную информацию по стоимости перевода мы предоставляем Заказчику после ознакомления с материалами.
Сроки исполнения заказа также определяются после нашего ознакомления с материалами.
2) устный перевод:
Единица перевода: 1 час
Минимальный заказ – 2 часа
Заявки на устный последовательный перевод принимаются не позднее, чем за 3 дня до начала мероприятия, на синхронный перевод не позднее, чем за 7 дней.
Наценка за работу в выходные и праздничные дни – 50%. Наценка при работе переводчика за пределами Москвы – 15%. Также в этом случае все транспортные расходы, расходы на проживание и питание переводчика несет Заказчик.
главная | о клубе | направления деятельности | прайс-лист | контакты |
Copyright © Мамаев Олег
Тел.: (495) 775-21-59, (495) 786-31-30, (501) 455-19-31
E-mail: iClub-Askus@yandex.ru
Дизайн - zonked